IEC 60079-45-ed.1.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 60079-45-ed.1.0

Ausgabedatum: 27.08.2025

Seiten: 89

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 60079-45:2025 is intended to enhance the safety of personnel by providing minimum requirements for electrical ignition systems for spark-ignited reciprocating internal combustion engines, parts of which provide Equipment Protection Level (EPL) Gc. This document provides minimum construction and test requirements, in addition to manufacturer installation and maintenance recommendations, for the safe operation of ignition systems and components for spark-ignited reciprocating internal combustion engines providing EPL Gc for equipment Group IIB+H2, IIB or IIA. These requirements apply to systems rated for normal operation with secondary voltages less than or equal to 60 kV. This document applies only to the ignition systems or the individual ignition system components used on reciprocating internal combustion engines that are stationary when in operation and mobile machinery where the internal combustion engine can be potential source of ignition. Applications addressed by the scope of this document include but are not limited to gas compressors, electric power generators, forklift trucks, and pumps. This document does not apply to: a) Engine ignition systems that utilize a breaker point or magneto type ignition systems as these would not be suitable for use in a hazardous area. b) Road vehicles. c) Low voltage parts and electrical installation that are not included in the ignition system, such as various sensors and thermocouples, throttle actuator(s), fuel control valve(s), human machine interface (HMI), respective harness and wiring and all the other items that might belong to the integrated control system besides the ignition system. This document supplements and modifies the general requirements of IEC 60079-0 and the requirements of ISO/IEC 80079-41. Where a requirement of this document conflicts with IEC 60079 0 or ISO/IEC 80079-41, the requirement of this document takes precedence. IEC 60079-45:2025 est destinee a ameliorer la securite du personnel en fournissant des exigences minimales pour les systemes d’allumage electrique des moteurs alternatifs a combustion interne a allumage par etincelle, dont des parties assurant un niveau de protection de l’appareil (EPL) Gc. Le present document fournit des exigences minimales de construction et d’essai, en plus des recommandations d’installation et de maintenance du fabricant, pour un fonctionnement sur des systemes d’allumage et des composants des moteurs alternatifs a combustion interne a allumage par etincelle assurant un niveau de protection Gc pour les appareils du Groupe IIB+H2, IIB ou IIA. Ces exigences s’appliquent aux systemes concus pour un fonctionnement normal avec des tensions secondaires inferieures ou egales a 60 kV. Le present document s’applique uniquement aux systemes d’allumage ou a chaque composant d’un systeme d’allumage utilises sur les moteurs alternatifs a combustion interne qui sont fixes lorsqu’ils fonctionnent, et sur les machines mobiles dans lesquelles le moteur a combustion interne peut etre une source potentielle d’allumage. Les applications couvertes par le domaine d’application du present document comprennent, sans s’y limiter, les compresseurs a gaz, les generateurs electriques, les chariots elevateurs a fourche et les pompes. Le present document ne s’applique pas: a) aux systemes d’allumage de moteurs qui utilisent un point de rupture ou aux systemes d’allumage de type magneto, car ils ne conviendraient pas a une utilisation dans une zone dangereuse; b) aux vehicules routiers; c) aux pieces et installations electriques basse tension qui ne sont pas incluses dans le systeme d’allumage, telles que les divers capteurs et thermocouples, les commandes des gaz, les robinets de commande carburant, l’interface homme-machine (IHM), les faisceaux et cablages correspondants et tous les autres elements susceptibles d’appartenir au systeme de commande integre en plus du systeme d’allumage. Le present document complete et modifie les exigences generales de l’IEC 60079-0 et les exigences de l’ISO/IEC 80079-41. En cas de contradiction entre une exigence du present document et l’IEC 60079 0 ou l’ISO/IEC 80079-41, l’exigence du present document prevaut