IEC 60335-2-113-ed.2.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 60335-2-113-ed.2.0

Ausgabedatum: 23.10.2025

Seiten: 30

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 60335-2-113:2025 deals with the safety of beauty care appliances incorporating lasers or intense light sources for household and similar purposes, where their operation relies on contact with the skin, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. This standard covers appliances with a light emitting surface less than 25 cm2. Appliances with a light emitting surface equal to or greater than 25 cm2 are within the scope of IEC 60335-2-27. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public such as appliances intended to be used in beauty salons and similar premises are also within the scope of this standard. Appliances covered by the scope of this standard include but are not limited to: – appliances for control of hair growth; – appliances for skin and beauty care incorporating lasers or intense light sources (ILS). Appliances incorporating lasers or intense light sources (ILS) either heat up hair follicles or skin tissue to produce thermal effects or to produce photo-biological effects from specific wavelengths. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account: – persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. In many countries additional requirements are specified by the national health authorities. This standard does not apply to – appliances for medical purposes (IEC 60601); – appliances for skin or hair care (IEC 60335-2-23, IEC 60335-2-115); – appliances for nail hardening; – appliances for skin exposure to optical radiation with a light emitting surface equal to or greater than 25 cm2 (IEC 60335-2-27). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2016 and Amendment 1:2021. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) alignment with IEC 60335-1:2020; b) deletion or conversion of some notes to normative text (Clause 1, 3.8.101, 3.8.104. 25.14); c) addition of instruction to warn against use by or on children (7.12); d) addition of instructions for use of appliances intended for use only in beauty salons and similar premises (7.12); e) addition of accessible surface temperature limits (Clause 11); f) clarification that test probe 18 is not applied for appliances intended only for use in beauty salons and similar premises (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4); g) updating reference for evaluation of stray optical radiation to IEC 62471-7 (22.109, 32.102); h) expansion of Table B.2 and Table B.3 to include more precise specifications for cells with a capacity between 0,2 Ah and 5 Ah; i) Adding power supply requirements (21.102, 21.103, 24.2). This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard. LIEC 60335-2-113:2025 traite de la securite des appareils de soins esthetiques comportant des lasers ou des sources de lumiere de forte intensite pour usages domestiques et analogues, dont le fonctionnement depend du contact avec la peau et dont la tension assignee est inferieure ou egale a 250 V, y compris les appareils alimentes en courant continu et les appareils alimentes par batteries. La presente norme couvre les appareils dont la surface electroluminescente est inferieure a 25 cm2. Les appareils dont la surface electroluminescente est superieure ou egale a 25 cm2 relevent du domaine dapplication de lIEC 60335-2-27. Les appareils non destines a un usage domestique normal, mais qui peuvent neanmoins constituer une source de danger pour le public, tels que les appareils destines a etre utilises dans des salons de beaute et locaux analogues, sont egalement compris dans le domaine dapplication de la presente norme. Les appareils couverts par le domaine dapplication de la presente norme incluent notamment: – les appareils pour favoriser la pousse des cheveux; – les appareils destines aux soins de la peau et aux soins esthetiques comportant des lasers ou des sources de lumiere de forte intensite (ILS). Les appareils qui comportent des lasers ou des sources de lumiere de forte intensite (ILS) chauffent les follicules capillaires ou les tissus cutanes afin de produire des effets thermiques ou des effets photobiologiques a partir de longueurs dondes specifiques. Dans la mesure du possible, la presente norme traite des dangers courants que presentent les appareils et auxquels sont exposes tous les individus situes a linterieur et autour de lhabitation. Cependant, elle ne tient en general pas compte: – des personnes (y compris des enfants) dont les capacites physiques, sensorielles ou mentales ou le manque dexperience et de connaissance les empechent dutiliser lappareil en toute securite sans surveillance ou instruction; et – des enfants qui jouent avec lappareil. Dans de nombreux pays, des exigences supplementaires sont specifiees par les organismes nationaux de la sante. La presente norme ne sapplique pas – aux appareils destines a des usages medicaux (IEC 60601); – aux appareils destines aux soins de la peau ou des cheveux (IEC 60335-2-23, IEC 60335-2-115); – aux appareils destines au durcissement des ongles; – aux appareils dexposition de la peau aux rayonnements optiques dont la surface electroluminescente est superieure ou egale a 25 cm2 (IEC 60335-2-27). Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition parue en 2016 et lAmendement 1:2021. Ce