IEC 60335-2-84-ed.3.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 60335-2-84-ed.3.0

Ausgabedatum: 30.10.2019

Seiten: 39

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 60335-2-84:2019 deals with the safety of electric toilet appliances having a rated voltage being not more than 250 V, in which excrement is stored, dried or destructed or which wash or dry parts of the human body. Examples of such electric toilets are the following and they can be used to process garbage such as paper and food waste. - mouldering toilets; - package toilets; - freezing toilets; - vacuum toilets. This standard also applies to electric equipment for use with conventional toilets. Examples of such electric equipment are - automatic seat covering devices; - hopping units; - heated seats; - pumping units; - water heaters for spray seats; - spray seats. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account young children playing with the appliance. Attention is drawn to the fact that - for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary; - in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. This standard does not apply to - appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); - chemical toilets; - toilets in which excrement is destructed by combustion. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - definitions have been renumbered (Clause 3); - requirements for installation instructions have been updated to reflect the option in 7.101 of the label being placed on the appliance (7.12.1); - some notes have been converted to normative text (7.101, 22.103, 27.1, 31); - requirements have been added for appliances that have programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors from being energized at the same time (22.105, Annex R). This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard. LIEC 60335-2-84:2019 traite de la securite des appareils de toilettes electriques dont la tension assignee nest pas superieure a 250 V, dans lesquels les excrements sont stockes, seches ou detruits ou qui lavent ou sechent des parties du corps humain. Les dispositifs suivants sont des exemples de toilettes electriques. Ces dispositifs peuvent etre utilises pour traiter les dechets tels que le papier et les dechets alimentaires. - toilettes a desagregation; - toilettes a empaquetage; - toilettes cryogeniques; - toilettes a vide. La presente norme sapplique egalement aux equipements electriques destines aux toilettes conventionnelles. Exemples de tels equipements electriques: - les dispositifs pour couvrir automatiquement le siege; - les unites pour broyer; - les sieges chauffants; - les unites pour pomper; - les chauffe-eau pour les sieges a pulverisation d’eau; - les sieges a pulverisation d’eau. Dans la mesure du possible, la presente norme traite des dangers ordinaires presentes par les appareils et encourus par tous les individus a linterieur et autour de lhabitation. Cependant, elle ne tient generalement pas compte de l’utilisation de l’appareil comme jouet par des jeunes enfants. L’attention est attiree sur le fait que - pour les appareils destines a etre utilises dans des vehicules ou a bord de navires ou d’avions, des exigences supplementaires peuvent etre necessaires; - dans de nombreux pays, des exigences supplementaires sont specifiees par les organismes nationaux de la sante, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs, par les organismes nationaux responsables de lalimentation en eau et par des organismes similaires. La presente norme ne s’applique pas - aux appareils destines a etre utilises dans des locaux presentant des conditions particulieres, telles que la presence dune atmosphere corrosive ou explosive (poussiere, vapeur ou gaz); - aux toilettes chimiques; - aux toilettes dans lesquelles les excrements sont detruits par combustion. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition parue en 2002, lAmendement 1:2008 et lAmendement 2:2013. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: - les definitions ont ete renumerotees (Article 3); - les exigences relatives aux instructions d’installation ont ete actualisees pour prendre en compte la possibilite de 7.101 que l’etiquette soit situee sur l’appareil (7.12.1); - certaines notes ont ete converties en texte normatif (7.101, 22.103, 27.1, 31); - des exigences ont ete ajoutees pour les appareils dont les circuits electroniques programmables limitent le nombre d’elements chauffants et de moteurs alimentes en meme temps (22.105, Annexe R). La presente partie 2 doit etre utilisee conjointement avec la derniere edition de l’IEC 60335-1 et ses amendements. Elle a ete etablie sur la base de la cinquieme edition (2010) de cette norme.