IEC 60793-1-54-ed.3.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 60793-1-54-ed.3.0

Ausgabedatum: 12.01.2018

Seiten: 26

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 60793-1-54:2018 outlines a method for measuring the steady state response of optical fibres and optical cables exposed to gamma radiation. It can be employed to determine the level of radiation-induced attenuation produced in Class B single-mode or Class A, category A1 and A2 multimode optical fibres, in either cabled or uncabled form, due to exposure to gamma radiation. The attenuation of cabled and uncabled optical fibres generally increases when exposed to gamma radiation. This is primarily due to the trapping of radiolytic electrons and holes at defect sites in the glass (i.e. the formation of "colour centres"). This test procedure focuses on two regimes of interest: the low dose rate regime suitable for estimating the effect of environmental background radiation, and the high dose rate regime suitable for estimating the effect of adverse nuclear environments. The testing of the effects of environmental background radiation is achieved with an attenuation measurement approach similar to IEC 60793-1-40 method A, cut-back. The effects of adverse nuclear environments are tested by monitoring the power before, during and after exposure of the test sample to gamma radiation. The depopulation of colour centres by light (photo bleaching) or by heat causes recovery (lessening of radiation induced attenuation). Recovery can occur over a wide range of time which depends on the irradiation time and annealing temperature. This complicates the characterization of radiation induced attenuation since the attenuation depends on many variables including the temperature of the test environment, the configuration of the sample, the total dose and the dose rate applied to the sample and the light level used to measure it. This test is not a material test for the non-optical material components of a fibre optic cable. If degradation of cable materials exposed to irradiation is studied, other test methods will be used. This test method is written to contain a clear, concise listing of instructions. The background knowledge that is necessary to perform correct, relevant and expressive irradiation tests as well as to limit measurement uncertainty is presented separately in IEC TR 62283. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - test conditions related to photobleaching have been changed; - the test length has been modified to yield a total induced attenuation in the test sample at the end of the irradiation between 3 dB and 10 dB. LIEC 60793-1-54:2018 presente une methode de mesure de la reponse en regime permanent des fibres optiques et cables optiques exposes au rayonnement gamma. Elle peut etre utilisee pour determiner le niveau daffaiblissement induit par le rayonnement produit dans les fibres optiques unimodales de Classe B ou multimodales de Classe A, categories A1 et A2, sous forme cablee ou non cablee, du fait dune exposition au rayonnement gamma. Laffaiblissement des fibres optiques cablees et non cablees augmente generalement en cas d’exposition au rayonnement gamma. Cela est essentiellement du au piegeage des electrons radiolytiques et des trous aux emplacements presentant des defauts dans le verre (c’est-a-dire la formation de "centres de couleurs"). La presente procedure dessai porte sur deux regimes interessants: le regime de debit de dose faible adapte pour l’estimation de l’effet du rayonnement de lenvironnement general, et le regime de debit de dose eleve pour l’estimation de leffet d’environnements nucleaires hostiles. Les essais portant sur les effets du rayonnement de lenvironnement general sont effectues par le biais d’une mesure daffaiblissement similaire a lIEC 60793-1-40, methode A, fibre coupee. Les effets denvironnements nucleaires hostiles sont soumis a essai en surveillant la puissance avant, pendant et apres exposition de l’echantillon dessai au rayonnement gamma. La depopulation des centres de couleurs par la lumiere (photodecoloration) ou par la chaleur provoque une regeneration (diminution d’affaiblissement induit par le rayonnement). La regeneration peut se produire sur une large plage de temps qui depend du temps d’irradiation et de la temperature de recuit. Cela complique la caracterisation de laffaiblissement induit par le rayonnement, etant donne que laffaiblissement depend de nombreuses variables, dont la temperature de lenvironnement dessai, la configuration de lechantillon, la dose totale et le debit de dose appliques a lechantillon et le niveau de lumiere utilise pour le mesurer. Le present essai n’est pas un essai de materiau pour les composants de materiaux non optiques d’un cable a fibres optiques. Si la degradation des materiaux de cable exposes a l’irradiation est etudiee, d’autres methodes d’essai sont alors utilisees. Cette methode dessai est redigee de facon a contenir une enumeration claire et concise des instructions. La connaissance du contexte qui est necessaire pour realiser correctement les essais dirradiation appropries et expressifs et pour limiter lincertitude de mesure est traitee independamment dans lIEC TR 62283. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition parue en 2012. Cette edition constitue une revision technique. La presente edition contient les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: - les conditions dessais relatives a la photodecoloration ont ete modifiees; - la longueur dessai a ete modifiee pour obtenir un affaiblissement induit total dans lechantillondessai compris entre 3 dB et 10 dB a la fin de lirradiation. Mots-cles: fibres optiques et cables optiques exposes au rayonnement gamma