IEC 61496-2-ed.4.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 61496-2-ed.4.0

Ausgabedatum: 15.07.2020

Seiten: 47

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 61496-2:2020 specifies requirements for the design, construction and testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons as part of a safety-related system, employing active opto-electronic protective devices (AOPDs) for the sensing function. Special attention is directed to features which ensure that an appropriate safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safety-related functions, the requirements for which are given in Annex A of IEC 61496-1:2020 and of this document. This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it interfaces with the machine. Excluded from this document are AOPDs employing radiation at wavelengths outside the range 400 nm to 1 500 nm. This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons, for example, the protection of machinery or products from mechanical damage. In those applications, additional requirements can be necessary, for example, when the materials that are to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons. This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements. IEC 61496-2:2020 cancels and replaces the third edition published in 2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Requirements and test procedures in Part 2 that were found to be common to all ESPEs have been moved to Part 1. Test procedures that are dependent on the sensing technology remain in Part 2. LIEC 61496-2:2020 definit les exigences de conception, de construction et dessai dequipements de protection electrosensibles (ESPE) concus specialement pour detecter des personnes, comme partie dun systeme relatif a la securite, utilisant des dispositifs protecteurs optoelectroniques actifs (AOPD) pour la fonction de detection. Une attention particuliere est portee sur les caracteristiques assurant quune performance relative a la securite appropriee est atteinte. Un ESPE peut comporter des fonctions de securite facultatives. Les exigences pour ces fonctions sont donnees a lAnnexe A de lIEC 61496 1:2020 et du present document. Le present document ne specifie ni les dimensions et configurations de la zone de detection, ni sa disposition par rapport aux parties dangereuses dans une application particuliere, ni ce qui constitue un etat dangereux pour toute machine donnee. Il se limite au fonctionnement de lESPE et a son interface avec la machine. Le present document ne traite pas des AOPD qui utilisent des longueurs dondes hors de la plage de 400 nm a 1 500 nm. Le present document peut etre pertinent pour des applications autres que la protection des personnes, par exemple la protection des machines ou des produits contre des dommages mecaniques. Dans ces applications, des exigences complementaires peuvent etre necessaires, par exemple lorsque les materiaux qui doivent etre reconnus par le dispositif de detection ont des caracteristiques differentes de celles des personnes. Le present document ne traite pas des exigences CEM (compatibilite electromagnetique) relatives aux emissions electromagnetiques. LIEC 61496-2:2020 annule et remplace la troisieme edition parue en 2013. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) Les exigences et procedures d’essai de la Partie 2 qui se sont revelees etre communes a tous les ESPE ont ete deplacees vers la Partie 1. Les procedures d’essai qui dependent de la technologie de detection restent dans la Partie 2.