IEC 62309-ed.2.0

Detailinformationen

Bezeichnung: IEC 62309-ed.2.0

Ausgabedatum: 04.12.2024

Seiten: 70

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

IEC 62309:2024 introduces the concept to check the reliability and functionality of reused parts and their usage within new products. It also provides information and criteria about the assurance [for example, testing and analysis, required for products containing reused parts, which are declared "qualified-as-good-as-new" (QAGAN)] relative to the designed life of the product. This document specifies requirements to be satisfied before making a declaration or applying a designation of QAGAN. This document also gives guidance to support any organisation that makes declarations about dependability of products containing reused parts. In this document, the term "product" covers electrical, electro-mechanical, mechanical parts or hardware that can contain software. "Qualified-as-good-as-new" (QAGAN) does not apply to reused materials or large structures and large systems, nor does it cover software products, concepts, and ideas. The purpose of this document is to ensure by tests and analysis that the reliability and functionality of a new product containing reused parts is comparable to a product that contains only new parts. This would justify the manufacturer granting the next customer the full warranty of the product with "qualified-as-good-as-new" (QAGAN) parts. Annex A describes extending useful life by refurbishment, updating, upgrading, maintenance and used as second-hand. These concepts are defined and the requirements for using the term with reference to this document are stated. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the previous Annex A has been separated into Annex B (Dependability aspects) and Annex C (Example with QAGAN parts); b) a new normative Annex A has been written with expansion of lifecycle activities, to describe extending the useful life by refurbishment, life extension, updating, upgrading and second-hand use; c) revision of Figure 1 accordingly; d) minor editorial alignments throughout the document; e) the abbreviation "quagan" has been changed "QAGAN" to reflect more contemporary use. La CEI 62309:2024 introduit le concept de verification de la fiabilite et de la fonctionnalite des pieces reutilisees et de leur utilisation dans de nouveaux produits. Elle fournit egalement des informations et des criteres sur lassurance [par exemple, essais et analyses, requis pour les produits contenant des pieces reutilisees, qui sont declares « qualifies comme etant bons a letat neuf » (QAGAN)] par rapport a la duree de vie prevue du produit. Ce document specifie les exigences a satisfaire avant de faire une declaration ou dappliquer une designation QAGAN. Il fournit egalement des orientations pour aider tout organisme a faire des declarations sur la surete de fonctionnement des produits contenant des pieces reutilisees. Dans ce document, le terme « produit » couvre les pieces electriques, electromecaniques, mecaniques ou le materiel pouvant contenir des logiciels. Lexpression « qualifie comme neuf » (QAGAN) ne sapplique pas aux materiaux reutilises, aux grandes structures et aux grands systemes, ni aux produits, concepts et idees logiciels. Lobjectif de ce document est de garantir, par des essais et des analyses, que la fiabilite et la fonctionnalite dun nouveau produit contenant des pieces reutilisees sont comparables a celles dun produit ne contenant que des pieces neuves. Cela justifierait que le fabricant accorde au client suivant la garantie totale du produit avec des pieces « qualifiees comme etant neuves » (QAGAN). Lannexe A decrit la prolongation de la duree de vie utile par la remise a neuf, la mise a jour, lamelioration, lentretien et lutilisation comme bien doccasion. Ces concepts sont definis et les exigences relatives a lutilisation du terme en reference au present document sont enoncees. Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition publiee en 2004. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition comprend les modifications techniques significatives suivantes par rapport a ledition precedente : a) lancienne annexe A a ete separee en une annexe B (aspects de la fiabilite) et une annexe C (exemple avec des pieces QAGAN) ; b) une nouvelle annexe normative A a ete redigee avec une extension des activites du cycle de vie, pour decrire la prolongation de la duree de vie utile par la remise a neuf, lextension de la duree de vie, la mise a jour, lamelioration et lutilisation de seconde main ; c) revision de la figure 1 en consequence d) des alignements editoriaux mineurs dans lensemble du document ; e) labreviation « quagan » a ete remplacee par « QAGAN » pour refleter une utilisation plus contemporaine.