ISO/IEC 10164-22-ed.1.0

Detailinformationen

Bezeichnung: ISO/IEC 10164-22-ed.1.0

Ausgabedatum: 06.04.2000

Seiten: 83

Land: Internationale technische Norm

Wo ist es zu kaufen?

Erhältlich auf www.technormen.de

Annotation

This Recommendation | International Standard defines a systems management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized environment to interact for the purposes of systems-management, as defined by CCITT Rec. X.700 | ISO/IEC 7498-4. This Recommendation | International Standard defines the response time monitoring function that consists of services, functional units, generic definitions and protocols. It is positioned in the application layer of ITU-T Rec. X.200 | ISO/IEC 7498 and is defined according to the model provided by ISO/IEC 9545. The role of systems management functions are described by ITU-T Rec. X.701 | ISO/IEC 10040. This Recommendation | International Standard: ? establishes user requirements for the response time monitoring function; ? establishes a model that relates the services and generic definitions provided by this function to user requirements; ? defines the services provided by the function; ? defines generic notification type; and ? specifies the protocol that is necessary in order to provide the services. This Recommendation | International Standard does not: ? define the nature of any implementation intended to provide the response time monitoring function; ? specify the manner in which management is accomplished by the use of the response time monitoring; ? define the nature of any interactions which result in the use of the response time monitoring; ? specify the services necessary for the establishment, normal and abnormal release of a management association; ? preclude the definition of further notification types. The functions and the management information defined in this Recommendation | International Standard include: ? Summarization of the response time on any request of information and its management; ? Definition of the relationship on response monitoring; ? Setting and modification of the monitoring and the summarization conditions; ? Scheduling of the monitoring and the summarization; and ? Notification when response information or its statistical result is over a threshold. The functions and the management information defined in this Recommendation | International Standard do not include: ? Management information definitions for summarization of response time statistical; ? How to retrieve response times locally (e.g., the test function to confirm response times); and ? Local mechanisms to summarize information related to the response request and response. La presente Recommandation | Norme internationale definit une fonction de gestion-systemes qui peut etre utilisee par un processus dapplication dans un environnement centralise ou decentralise afin dinteragir a des fins de gestion-systemes, comme defini dans la Rec. CCITT X.700 | ISO/CEI 7498-4. La presente Recommandation | Norme internationale definit la fonction de supervision du temps de reponse qui se constitue de services, dunites fonctionnelles, de definitions generiques et de protocoles. Elle se situe dans la couche Application de la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498 et elle est definie conformement au modele fourni par lISO/CEI 9545. La Rec. UIT-T X.701 | ISO/CEI 10040 decrit le role de la gestion-systemes. La presente Recommandation | Norme internationale: ? definit les besoins des utilisateurs pour la fonction de supervision du temps de reponse; ? definit un modele qui met en relation les services et les definitions generiques de cette fonction avec les besoins des utilisateurs; ? definit les services fournis par la fonction; ? definit un type generique de notification; ? specifie le protocole necessaire a la fourniture des services. La presente Recommandation | Norme internationale: ? ne definit pas la nature de toute implementation qui a pour objet de fournir la fonction de supervision du temps de reponse; ? ne specifie pas la maniere dont seffectue la gestion utilisant la supervision du temps de reponse; ? ne definit pas la nature de toute interaction qui resulte de lutilisation de la supervision du temps de reponse; ? ne specifie pas les services necessaires pour letablissement et la liberation normale ou anormale dune association de gestion; ? nexclut pas la definition de nouveaux types de notification. Les fonctions et informations de gestion definies dans la presente Recommandation | Norme internationale incluent les points suivants: ? resume du temps de reponse pour toute demande dinformations et pour la gestion de cette demande; ? definition de la relation de supervision de reponse; ? mise en place et modification de la supervision et des conditions de resume; ? ordonnancement de la supervision et du resume; ? notification lorsque linformation de reponse ou son resultat statistique depasse un seuil donne. Les fonctions et informations de gestion definies dans la presente Recommandation | Norme internationale nincluent pas les points suivants: ? definition des informations de gestion pour la reduction de statistiques de temps de reponse; ? mode dextraction local des temps de reponse (par exemple, la fonction dessais permettant de confirmer les temps de reponse); ? mecanismes locaux de reduction des informations liees a la demande de reponse et a la reponse.