IEC 60060-2-ed.4.0

Detail information

Designation: IEC 60060-2-ed.4.0

Publication date: 17/04/2025

Pages: 0

Country: International technical standard

Where to buy?

You can buy at www.mystandards.biz

Anotation

IEC 60060-2:2025 is applicable to complete measuring systems and to their components, used for the measurement of high voltages during laboratory and factory tests with direct voltage, alternating voltage and lightning and switching impulse voltages and combined and composite voltages as specified in IEC 60060-1. For measurements during on-site tests, see IEC 60060-3. The limits on uncertainties of measurements stated in this document apply to test levels stated in IEC 60071-1. The principles of this document apply also to higher levels but the uncertainty can be greater. This document: • defines the terms used; • describes methods to estimate the uncertainties of high-voltage measurements; • states the requirements that apply to measuring systems; • describes the methods for approving a measuring system and checking its components; • describes the procedures by which the user demonstrates that a measuring system meets the requirements of this document, including the limits set for the uncertainty of measurement. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2010. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) The general layout and text has been updated and improved to make the standard easier to use. b) This document has been revised to align it with the fourth edition of IEC 60060-1. c) The treatment of measurement uncertainty estimation has been expanded. d) This document is now applicable to measuring systems used in testing at all standard insulation levels specified in IEC 60071-1. e) The measurement uncertainty requirement for the front time of the standard lighting impulse voltage has been changed from 10 % to 15 %, for testing at all standard insulation levels specified in IEC 60071-1. f) The parameter "time-to-peak" of the switching impulse defined in the third edition of IEC 60060-1:2010 has been replaced by "front time" in the fourth edition of IEC 60060-1. Necessary changes have been made in this document to accommodate this change in IEC 60060-1. g) Clause 10, Measurement of combined voltages and Clause 11, Measurement of composite voltages have been added. h) Clause B.1 has been significantly revised to align more closely with the provisions of Clause 5, including using the same nomenclature. LIEC 60060-2:2025 sapplique aux systemes de mesure complets et a leurs constituants lorsquils sont utilises pour le mesurage de hautes tensions realise lors dessais en laboratoire et en usine en tension continue, tension alternative, tensions de choc de foudre et tensions de choc de manouvre, et tensions combinees et composites, comme cela est specifie dans lIEC 60060-1. Pour les mesurages realises lors dessais sur site, voir lIEC 60060-3. Les limites dincertitudes de mesure etablies dans le present document sappliquent aux niveaux dessais definis dans lIEC 60071-1. Les principes fournis dans le present document sappliquent aussi a des niveaux plus eleves, mais lincertitude peut alors etre plus elevee. Le present document: • definit les termes utilises; • decrit des methodes pour estimer les incertitudes des mesures a haute tension; • determine les exigences qui sappliquent aux systemes de mesure; • decrit les methodes a utiliser pour qualifier un systeme de mesure et pour en controler les differents constituants; • decrit les procedures par lesquelles lutilisateur demontre quun systeme de mesure satisfait aux exigences du present document, y compris les limites fixees pour lincertitude de mesure. Cette quatrieme edition annule et remplace la troisieme edition parue en 2010. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) La presentation generale et le texte ont ete mis a jour et ameliores pour faciliter lutilisation de la norme. b) Le present document a ete revise afin de saligner sur la quatrieme edition de lIEC 60060 1. c) Le traitement de lestimation de lincertitude de mesure a ete elargi. d) Le present document sapplique desormais aux systemes de mesure utilises pour les essais a tous les niveaux disolement normalises specifies dans lIEC 60071-1. e) Lexigence relative a lincertitude de mesure du temps de montee de la tension de choc de foudre normalisee a ete modifiee de 10 % a 15 % pour les essais a tous les niveaux disolement normalises specifies dans lIEC 60071-1. f) Le parametre "duree jusqua la valeur de crete" du choc de manouvre defini dans la troisieme edition de lIEC 60060-1:2010 a ete remplace par le "temps de montee" dans la quatrieme edition de lIEC 60060-1. Des modifications necessaires ont ete apportees dans le present document pour tenir compte de cette modification de lIEC 60060-1. g) LArticle 10, Mesure de tensions combinees et lArticle 11, Mesure de tensions composites ont ete ajoutes. h) LArticle B.1 a ete revise de maniere significative afin de mieux saligner sur les dispositions de lArticle 5, y compris en utilisant la meme nomenclature.