ISO/IEC 10164-19-ed.1.0

Detail information

Designation: ISO/IEC 10164-19-ed.1.0

Publication date: 17/12/1998

Pages: 98

Country: International technical standard

Where to buy?

You can buy at www.mystandards.biz

Anotation

This Recommendation | International Standard defines the management domain and management policy management function. This Management Function is a System Management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management, as defined by the OSI Management Framework, CCITT Rec. X.700 and ISO/IEC 7498-4. This Recommendation | International Standard defines a function which consists of generic definitions and services. This function is positioned in the application layer of the OSI reference model (ITU-T Rec. X.200 | ISO/IEC 7498-1) and is defined according to the model provided by ISO/IEC 9545. The role of systems management functions is described by CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040. This Recommendation | International Standard: — identifies the set of requirements satisfied by the function; — provides a model for the behaviour of the management domain management objects; — provides a model for the behaviour of the management policy management objects; — specifies the management requirements of the function and how these are realized by specification of managed objects and their behaviour; — specifies the mapping of these services onto the CMIS services; — specifies the abstract syntax of the parameters of the MAPDUs that will be used to refer to managed objects and their characteristics; — provides a model, in accordance with the Management Information Model and the General Relationship Model, for information associated with management domains, policies, and jurisdictions and for the behaviour of managed objects through which that information is accessed and manipulated; — provides definitions of the information associated with management domains, policies, and jurisdictions, their representation and the operations which may be performed upon them in terms of managed object and management relationship templates. This Recommendation | International Standard does not: — define the nature of any implementation intended to provide the management domain and management policy management function; — specify the manner in which management is to be accomplished by the user of the management domain and management policy management function; — define the nature of any interactions which result in the use of the management domain and management policy management function; — specify the services necessary for the establishment, normal and abnormal release of a management association; — define the interactions which result by the simultaneous use of several management functions; — define connection establishment or authorization requirements for the use of this function or for any associated activity; — preclude the definition of further management domain, management policy, or management jurisdiction managed object classes. La presente Recommandation | Norme internationale definit la fonction de gestion de domaine de gestion et de politique de gestion. Cette fonction de gestion est une fonction de gestion-systemes qui peut etre utilisee par un processus dapplication, dans un environnement de gestion centralisee ou decentralisee, pour dialoguer aux fins de la gestion-systemes, comme defini par le cadre de gestion de linterconnexion des systemes ouverts (OSI,open system interconnection), Rec.X.700 du CCITT et lISO/CEI 7498-4. La presente Recommandation | Norme internationale definit une fonction qui consiste en definitions et en services generiques. Cette fonction est situee dans la couche dApplication du modele de reference dinterconnexion des systemes ouverts (Rec.UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1) et est definie suivant le modele fourni par lISO/CEI 9545. Le role des fonctions de la gestion-systemes est decrit par la Rec.X.701 du CCITT | ISO/CEI 10040. La presente Recommandation | Norme internationale: — identifie lensemble des specifications auxquelles satisfait cette fonction; —fournit un modele pour le comportement des objets de gestion dun domaine de gestion; — fournit un modele pour le comportement des objets de gestion dune politique de gestion; — precise les specifications de la gestion de cette fonction, et comment elles sont satisfaites par la specification des objets geres et de leur comportement; — specifie la mise en correspondance de ces services avec les services CMIS; — specifie la syntaxe abstraite des parametres des unites de donnees de protocoles dapplication de gestion (MAPDU: management application protocol data unit) qui seront utilises pour faire reference aux objets geres et a leurs caracteristiques; — fournit un modele, aux termes du modele dinformation de gestion et du modele relationnel general, pour les informations associees a des domaines de gestion, a des politiques et a des juridictions, ainsi que pour le comportement des objets geres servant a lacces a ces informations et a leur manipulation; — fournit des definitions des informations associees a des domaines de gestion, a des politiques et a des juridictions, de leur representation et des operations qui peuvent etre effectuees sur elles en termes de modeles dobjets geres et de relations de gestion. — La presente Recommandation | Norme internationale: — ne definit la nature daucune realisation destinee a fournir la fonction de gestion dun domaine de gestion et de sa politique de gestion; — ne specifie pas la maniere dont la gestion doit etre effectuee par lutilisateur de fonction de gestion dun domaine de gestion et de sa politique de gestion; — ne definit la nature daucune des interactions qui aboutissent a lutilisation de la fonction de gestion dun domaine de gestion et de sa politique de gestion; — ne specifie pas les services necessaires a letablissement ni a la liberation, normale ou anormale, dune association de gestion; — ne definit pas les interactions dues a lutilisation simultanee de plusieurs fonctions de gestion; — ne definit pas les specifications de letablissement ou de lautorisation