ÖNORM EN ISO 4254-20

Detail information

Designation: ÖNORM EN ISO 4254-20

Publication date: 01/06/2026

Pages: 32

Country: Austrian technische Norm

Where to buy?

You can buy at www.mystandards.biz

Anotation

Dieses Dokument legt in Verbindung mit ISO 4254 1:2013 und ISO 4254 1:2013/AMD1:2021 die Sicherheitsanforderungen und deren Verifizierung für die Konstruktion und den Bau von gezogenen und selbstfahrenden Erntemaschinen für Trauben, Oliven und Kaffee fest. Es beschreibt Verfahren zur Beseitigung oder Reduzierung von Gefährdungen, die sich aus der bestimmungsgemäßen Verwendung dieser Maschinen durch eine Person (den Bediener) bei normalem Betrieb und üblicher Handhabung ergeben. Zusätzlich legt dieses Dokument die Informationen über sicheres Arbeiten fest, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Unterscheiden sich Bestimmungen aus diesem Dokument von denen, die in ISO 4254 1:2013 und ISO 4254 1:2013/AMD1:2021 angegeben sind, haben die Bestimmungen dieses Dokuments für Maschinen, die nach den Festlegungen aus diesem Dokument ausgelegt und gebaut worden sind, Vorrang vor den Anforderungen von ISO 4254 1:2013 und ISO 4254 1:2013/AMD1:2021. Dieses Dokument behandelt gemeinsam mit ISO 4254 1:2013 und ISO 4254 1:2013/AMD1:2021 alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse von gezogenen und selbstfahrenden Erntemaschinen für Trauben, Oliven und Kaffee, wenn sie wie beabsichtigt und unter den Bedingungen der vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung verwendet werden. Es ist nicht anwendbar für Gefährdungen, die sich aus der Anwesenheit von anderen Personen als dem Bediener ergeben, für Gefährdungen durch mangelnde Sicht, mit Ausnahme von Beleuchtung, sowie für Gefährdungen durch Vibrationen in Verbindung mit beweglichen Teilen des Antriebs, mit Ausnahme von Festigkeitsanforderungen an trennende Schutzeinrichtungen und Barrieren. Dieses Dokument behandelt keine Umweltgefährdungen, mit Ausnahme von Geräuschen. In Bezug auf die Lenkung von selbstfahrenden Maschinen ist dies lediglich für die ergonomischen Aspekte (z. B. die Position des Lenkrads) anwendbar; andere Aspekte im Zusammenhang mit der Lenkung werden nicht behandelt. ANMERKUNG Spezifische Anforderungen im Zusammenhang mit der Straßenverkehrsordnung werden in diesem Dokument nicht berücksichtigt. Dieses Dokument ist nicht für Maschinen anwendbar, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments hergestellt wurden.