IEC 62828-3-ed.1.0

IEC 62828-3:2018 establishes specific procedures for testing temperature transmitters used in measuring and control systems for industrial process and for machinery control systems. When the process measurement transmitter features the temperature transmitter separated from the sensing element, the standard applies only to the temperature transmitter without the sensing element. In the case of a device where the sensing element is fully integrated with the temperature transmitter, the standard applies to the complete device. For general test procedures, reference is made to IEC 62828-1, which is applicable to all types of industrial and process measurement transmitters (PMT). The sensing element itself as well as radiation thermometers are excluded from the scope of this document. The IEC 62828 series cancels and replaces the IEC 60770 series and proposes revisions for the IEC 61298 series. NOTE In industrial and process applications to indicate the process measurement transmitters, it is common also to use the terms “industrial transmitters”, or “process transmitters”.

IEC 62828-3:2018 etablit les procedures specifiques dessais des transmetteurs de temperature utilises dans les systemes de mesure et de commande des processus industriels et des machines. Lorsque le transmetteur de mesure de processus possede un transmetteur de temperature separe du capteur, la norme sapplique uniquement au transmetteur de temperature sans le capteur. Dans le cas dun appareil dont le capteur est totalement integre au transmetteur de temperature, la norme sapplique a lensemble de lappareil. Pour les procedures dessais generales, il est fait reference a lIEC 62828-1, qui est applicable a tous les types de transmetteurs de mesure industrielle et de processus (PMT, abreviation derivee de langlais "process measurement transmitters"). Le capteur lui-meme et les thermometres a rayonnement sont exclus du domaine dapplication du present document. La serie IEC 62828 annule et remplace la serie IEC 60770 et propose des revisions pour la serie IEC 61298. NOTE Dans les applications industrielles et de processus, pour indiquer les transmetteurs de mesure de processus, les termes "transmetteurs industriels" ou "transmetteurs de processus" sont egalement frequemment utilises.